Christ Blessing with St. Giles the Abbot and St. Eutropius the Bishop

Christ Blessing with St. Giles the Abbot and St. Eutropius the Bishop
author
Artist from the Po Valley (early 12th century)
date
c. 1127
tecnique
limestone
dimensions
108 x 49 x 12,5 cm
source of the artwork

Church of Sant’Eutropio, Faenza

short description

Inscriptions: ANNO D[OMI]NIC[A]E INCARNATIONIS MCXXVII H[A]EC ECC[LES]IA SVB HONORE S[AN]C[T]ORVM EVTROPI[I] [EEPISCOPI AEGIDII] AB[ATIS]…ET MERCVRIALIS GRADI MARCI GERVASI P[RO]TASI IOHANNIS PAVLI MARCELLI SIXTI BARBAR[A]E ET S[ANCTAE] MARI[A]E VIRGINIS P[RO] ANIMARVM REDE[M]PCIONE RODVLFI ET VGONIS FILII SVI MENSE OCTVBRIS… ANN[O] XXVIIII SV[A]E P[RI]M[AE] E[RE]C[TIONIS] REHEDICATA E[ST] [In the 1127th year since the incarnation of Our Lord, this church in honour of St. Eutropius the Bishop, St. Giles the Abbot, St. Mercurialis, St. Gratus, St. Mark, St. Gervase, St. Protase, St. John, St. Paul, St. Marcellus, St. Sixtus, St. Barbara and the Blessed Virgin Mary was rebuilt for the redemption of the souls of Rodolfo and of Ugo his son in the month of October… in the 29th year after its initial foundation]

on the book: EGO SVM LVX VERA [I am the true light]

One of the earliest dated works of art to have been made in Faenza, this stone bas-relief celebrates the rebuilding of the church of Sant’Eutropio. Christ, with a cruciform halo, blesses with his right hand while holding in his left hand a book with the words “ego sum lux vera”, a reference to the Gospel of St. John (Jn, 8:12; 14:6). St. Giles, on the left, is accompanied by his attribute, the doe that fed him her milk during his years as a hermit. St. Eutropius, on the right, holds a bishop’s crosier.

The bas-relief was discovered in June 1910, along with a brick bearing the year 1098 (the year Sant’Eutropio was founded), during demolition of a wall in a house at no. 64, Corso Mazzini in Faenza. Following the bas-relief’s rediscovery, it was suggested that it came from the epoymous church demolished after the Napoleonic suppression in the 19th century, on the grounds that it celebrates the church’s rebuilding in 1127 and contains a dedication to the patrons Rodolfo and his son Ugo.

Writing in the local magazine “Il Piccolo” on 26 June 1910, Lanzoni reports that during demolition of a wall in a house situated at no. 64, Viale Mazzini in Faenza, where the ancient church of Sant’Eutropio once stood, a limestone bas-relief was discovered set into the wall and covered in a thick layer of plaster. Lanzoni suggested that the bas-relief was plastered over when the church was most probably renovated in the 16th century, given that a pastoral visit in 1578 mentions that the church of Sant’Eutropio had been thoroughly renovated some two years ealier: “Ecclesia (S. Eutropii) fuit inventa fere in totum noviter instaurata a duobus annis circa”). Unfortunately, it is impossible to establish the bas-relief’s original whereabouts because the church was demolished down to its very foundations in the 19th century.

The demolition also revealed two ornamental fragments and a brick bearing the date 1099 which it has been suggested may well indicate the position of the foundation stone (Tambini 2006). The year 1127 celebrating the church’s rebuilding is inscribed on the large band framing the bas-relief, while an inscription in smaller letters on the inner part of the band contains a formula interceding for the souls of Rodolfo, who commissioned the rebuilding, and of his son Ugo.

Christ, in the centre with a cruciform halo, blesses with his right hand while holding in his left hand a book with the words “EGO SUM LUX VERA”, a reference to the Gospel of St. John (Jn, 8:12; 14:6). The figure on the right is St. Eutropius holding a bishop’s crosier, as we learn from the inscription running around the edge of the bas-relief, while on Christ’s other side Lanzoni identified St. Giles, who is depicted with his attribute, the doe. According to a legend transcribed by members of the Bollandist Society in their Acta Sanctorum, the saint survived during his years as a hermit on the doe’s milk (AA SS Sept., I, before 10th century). Lanzoni also surmised that the saint’s name was included in the inscription around the edge, in the part ruined by builders when they inserted iron brackets and the street number of the house.

According to Anna Tambini, writing in 2006, the sculptor may have been influenced by the Romanesque style of the Po Valley, particularly in the sculptural solidity of his figures’ bodies which, she argues, lends the bas-relief a “somewhat rough, uncouth feel”.

ARCHI, PICCININI 1973
A.Archi, M.T.Piccinini, Faenza come era. Architettura e vicende urbanistiche. Chiese e conventi. Famiglie e palazzi, Faenza 1973, pp. 194-198

CASADEI 1991
S.Casadei, Pinacoteca di Faenza, Bologna 1991, p.27, entry no. 46.

LANZONI 1910
F.Lanzoni, “Un antico monumento faentino tornato alla luce”, Il Piccolo, 26/06/1910

TAMBINI 2006
A.Tambini, Le origini, in Storia delle arti figurative a Faenza, Faenza 2006, p. 38, n.22

The images are the property of the Pinacoteca Comunale di Faenza. For the use of the images, please write to infopinacoteca@romagnafaentina.it.

written by
Daria Borisova